11.1.2015

Kumpa olisinkin I miss summer!

I am in garden!
Ja olis kesä ja kärpäset, paarmat ja hyttyset. Kesän kaipuu on valtava, ei niinkään noiden pakollisten, mukaan kuuluvien ötököiden. :)
Eikä sitä kaipuuta liennytä edes siemenkuvastot ja valokuvat menneiltä vuosilta. Pikemminkin lisää.
Mukava katsoa mitä sitä on vuosien varrella tullut itse kasvatettua. Kyllä nuo punaiset leijonankidat onkin komeita ja hyvän värisiä ja tulisalviat myös siellä takana.
These flowers I grow by seeds
Vanilla samettiruusut kasvoivat vuonna-12 tosi hyvin ja tekivät kovasti kukkia. Pitäisköhän taas hankkia siemeniä....
Karpaattienkello käy vaikka kesäkukaksi, ehtii hyvin kasvaa kun esikasvattaa. Tykkään kellokukista!
Petunioita olen kasvatellut useampana kesänä ihan hyvällä menestyksellä. Tässä yksi versio kerrotusta petuniasta. Vähän erikoisempi väri, muistaakseni oli vain yksi tälläinen sekoitepussissa.
Kosmoskukat ovat aina yhtä suloisia ja helppoja kasvattaa. Nämä kasvavat ruukussa.
Kiinanasterit on yleensä onnistuneet, mutta viime kesänä jostain syystä epäonnistuivat.
Krassit onnistuu varmasti ihan jokaiselta. Kivoja väriläiskiä, tuo tummanpunainen oli suosikkini.
Mustasilmäsusannaa olen myös kasvattanut useampana vuonna,

Orvokit vie sydämen mennessään......
Keijunmekko on varma kukkija.
Lobelian kasvattaminen onnistuu välillä hyvin ja sitten toisena kesänä ei meinaa onnistua millään!
Leijonankidat ovat vaan yksinkertaisesti niin ihania!
Kerrottu versio kiinnostais kovasti, pitääköhän tilata niiden siemeniä.
Kelloköynnös, sanoisin että kesäkukkien aatelinen!
Kukkii vaan niin kovin myöhään, kuten kuvassa olevasta pvm. käy ilmi. Viime vuoden kylmässä alkukesästä kärsi niin pahoin, ettei ehtinyt kuin nuput tulla ennen pakkasia.
Maurinkiiltomalva on yksi upeimpia kesäkukkia. Ei jää ilman huomiota kukkiessaan.

Ei, minä en kestä kohta enää! Tämä postaus vain pahensi oloani, ääh!! 
Ei kai se auta ku kiskoo aamulla kalsarit jalakaan ja lähteä töihin! 

Hyvää alkaavaa viikkoa teille kaikille :)

10.1.2015

Puu raukat Poor trees

Niin ku sitä lunta odotettiin ja saatiinkin, mutta kyllä liika on liikaa!
Puut ovat hätää kärsimässä raskaan taakkansa alla.  Lots of snow! Trees are almost falling down :(
Nouseeko nämäkään enää kunnolla ylös? Näistä olisi hyvä pudotella lumet pois, mutta aika hankalaa on tuolla lumessa tarpoa näillä polvilla :(  I hope they will hang on.
Vähän kokeilin kikkailla kuvien kanssa, aika erinäköistä on näin.  Little experiment with photos.
 


Hyvää talvista viikonloppua jokaiselle!  Have a nice weekend!

3.1.2015

Mummulla yökylässä

Mummuna olemisen yksi parhaita puolia on saada lapsenlapsi yökylään :) Elli 5v. oli täällä yötä ja hienosti meni. Illalla ja tänään on ehditty tehdä jo vaikka mitä. Vanhat kunnon pelit on kovassa huudossa.
Muistipelikortit on jo toisessa polvessa menossa.
Samoin näillä eläinpelikorteilla on pelattu ja paljon!!
Hauskaa possunheittopeliä pelattiin myös :)
Iltalukemisena oli iki-ihanaa Mauri Kunnasta.
Väritystehtäviäkin ehdittiin tehdä.
Ulkona oli hauska temmeltää koirien kanssa!
Kuten huomaatte, meillekin on tullut lunta eilisen ja tämän
päivän aikana melko lailla.
Nappikin melkein maastoutui lumen sekaan:)

Hei hei mummu ja vaari, mulla oli kivaa :D

1.1.2015

Hyvää Uutta Vuotta 2015 Happy New Year

Ou jee, sitä ollaan uuden vuoden puolella. Heti helepottaa kummasti. Nyt saa luvan kans rueta silmäileen siemenluetteloita ja tekeen suunnitelmia. Mutta eipäs mennä asioiden edelle!

Eilen illalla valettiin tinoja monen monen vuoden jälkeen. Tyttärelle tuli hinku valaa niitä ja me vanhat perässä.
Mulle tinan varjokuva näyttää selvästi jotain kasvustoa tai puuta, joten eiköhän taas taimia ole tiedossa ja muutakin kasvua pihamaalla. Pinnalla oli röhelmää, joka meinaa rahaa eli työpaikka säilynee, tuskin tuo muuta merkannee, kun ei muista lototakkaan :)

Mahdottoman Hyvää Uutta Vuotta 2015 Sinulle ystäväiseni t: Maatuska

30.12.2014

Amaryllis

Minun amaryllikseni päätti sitten ollakin uuden vuoden kukka :) 
Ei haittaa vaikkei ehtinyt jouluksi auki. Tytärtä vähän harmittaa, kun toi tämän minulle joulukukaksi ja olivat liikkeessäkin arvelleet tämän ehtivän avautua.
Miten yhdestä sipulinmollukasta voi kasvaa jotain näin ihanaa?

27.12.2014

Yli 100 v. perinne. Old tradition

Heipä hei kaikille!
Toivottavasti teidän joulunne meni terveemmin, kuin minulla. Olin jo aattoaamuna niin väsyny ettei tosikaan, mutta jaksoin ihmeesti sen päivän. Joulupäivä menikin kokonaan nukkuessa, samoin Tapaninpäivä melkein petissä. Tänään on virkeämpi olo.

Haluan kertoa sinulle meidän kylällä jatkuneesta yli 100-vuotiaasta upeasta perinteestä. Kylän nuoret miehet ovat kautta aikain pukeiksi pukeutuneina kiertäneet talosta taloon toivottamassa hyvää joulua.
We have over 100 years old tradition in our village. Young men dress them self's to old kind of Santa. 
 Pukuina on käytetty nurin päin käännettyjä lampaannahkatakkeja, karvalakin reuhkoja ja yleensä hurjia ja rumia naamareita.
They are noisy and bad lucking, but kind and they share gifts to children.
 Tärkeänä lisänä ovat kovaääniset lehmänkellot, joilla pukit kilistävät kuuluvasti pihamaalla tullessaan. Myös iso risukimppu kuuluu vakiovarusteisiin.
They have old and noisy cow bells with them.

These photos are take 24.12.2014
Moni nykyajan lapsi pelkäisi ehkä näitä pukkeja, ellei ole tottunut. Onhan nämä vähän hurjannäköisiä, jos vertaa noihin kaupan punapukuisiin. Meidän lapsetlapset (5v. ja 2v.) menivät molemmat reippaasti syliinkin, isompi muistaa hyvin pukit ja valokuvista katsellaan usein pitkin vuotta miten se aatto menikään :) Toivotavasti tämä upea perinne jatkuu vakaana.
I hope that 100 years old tradition will go on! 

20.12.2014

Joulu lähestyy

Ihanaa, meillekin on tullut lopultakin lunta! Toiveet on korkealla sen pysymisestä jouluun saakka, sillä pakkasta on luvattu jatkossakin.
Joulu lähestyy, muutama yö vielä. Napin mielestä tämä joulun odotus on niin väsyttävää, ettei tosikaan.
Pikkuhiljaa jouluiset tavarat lisääntyvät ympäri taloa.
Huomenna ajattelin laittaa perinteiset paperiset joulutaulut esille. Niissä on oma viehätyksensä.

 Punaisten kynttilöiden asetelma
Paketoimme tyttären kanssa joululahoja ja se oli kovin kiinnostavaa koirien mielestä. Piti käydä aina välillä tarkistamassa, että mikä kumma siellä oikein rapisee :)

Ihanaa viikonloppua ja levollista joulun odotusta, ilman stressiä :D

14.12.2014

Allergisoimaton joulukukka

Pitihän sitä minunkin vähä askarrella joulua:) Joulutähdet ovat työkaverini ideoimia. Olivat niin nättejä ja yllättävän helppotekoisiakin, että innostuin kokeilemaan.
Tänään on syntynyt muutama lisää muiden töiden ohessa. Taidan antaa läheisille lahjaksi, saa joulukukan sekin, joka ei siedä kukkia lainkaan.