Matkakuvia, Trip photoes

Reissussa tulee valokuvia näpsittyä jokaisesta vähänkin kiinnostavasta paikasta ja eritoten kauniista kasveista ja maisemista.

I usually take lots of photos from 
intresting and 
beautiful places on the trip. I like photograph also all nice flowers. 

Seuraavat kuvat ovat Roomasta:

Following photos are from Rome:

Minua viehättävät näköjään erilaiset ja erikoiset puut, niin kuin tämäkin käppyrä! 

Näistä puista on täydytty katkoa oksia pois, että on saatu noin paljaita runkoja. Maisemat näkyvät kyllä hyvin niiden lomitse.

Kukissa oli paljon samaa näköä kuin täällä; tuossakin on selvästi jotain unikkoa ja malvan tapaista kasvia.

Flowers look like as same as here.

Koko Circus Maximuksen alueella kasvoi näitä siellä täällä. Todella kaunis ja  historiallinen paikka, jotenkin "luonnonvaraisen" oloista aluetta.

Cirkus Maximus was great 
and beautiful place, full of history.

Tälläistä "koristeviljaa" tai mitä lieneekään,

 kasvoi paikoitellen kukkien seassa siellä täällä.

Mitähän ne nämäkin pienet lienevät. 
I wonder what they are?

Oh, they look great! 

I want them to my own garden...

Tätä kun saisi omaan pihaan! 
Tuli mieleen lupiinin ja tulikukan sekoitus tästä kaunokaisesta.

Kuivuus ja kuumuus koettelee kasveja, nämä istutukset olivat yllättävänkin reheviä siihen nähden.

Jatketaan Italiassa, mutta siirrytään Sisiliaan, Taorminaan.
We are in Italy, Sicily and Taormina

Olisipa päässyt kurkistamaan tuosta ovesta sisälle, minkähänlainen puutarha olis ollut vastassa. 

Is there "the secret garden" behind the door?

Näitä ihania köynnöskasveja oli vähän joka puolella muurien päällä. 
Onko nämä nyt sitä ihmeköynnöstä?

Stonewalls were covered by bougainvillea

Siinäpä sitä olis mallia käytävän tai pergolan katoksi.

What an awesome model for Pergola!

Pelargonia näytti olevan yksi suosikkikukista. Kestää varmaankin parhaiten paikallisia sääoloja.

Pelargonium was the favoriest plant there.

Saviruukut olivat suuressa suosiossa.

Terracotta pots were popular everywhere.

 

Käynti kaupungin puutarhassa oli mieleenpainuva.

The garden of town was absolutely great!

Kukkaistutuksen mallia a'la Riika

Beautiful flowers from Riga

Jatkoa seuraa... to be continued.....