31.12.2013

Hyvää Uutta Vuotta! Happy New Year!

OIKEIN HYVÄÄ UUTTA VUOTTA KAIKILLE LUKIJOILLENI JA MUILLEKIN KÄVIJÖILLE!
NÄHDÄÄN TAAS ENSI VUODEN PUOLELLA!

HAPPY NEW YEAR ALL TO YOU!
SEE YOU NEXT YEAR!
Amarylliksestä tuli näin upea!

Nappi kuvattuna eilen pihalla, jolloin ei ollut lunta yhtään! Tänään onkin sitten jo taas maa valkeana ja lisää satelee hiljalleen koko ajan :)

Yesterday we haven't got any snow, but today is snowing:)

29.12.2013

Joulukukat ja muutakin Christmas flowers and something else

Pikkasen meni pieleen mun joulukukkien kukinta ...tai miten sen ottaa. 
Kauniitahan ne joka tapauksessa ovat. Nämä alkavat vasta nyt avautua.

My Christmas flowers are flowering after Xmas. But anyway, they are so beautiful!
 
Joulupukki toi mulle mieluisan kirjan. 
Tuommoiselta Nappikin näyttää sitten isona poikana :)

Santa gave me a very special book!
Our puppy gone look like that, when it's grown-up.

Voi, tämäkin löytyi taas! Sain sen hyvältä kaveriltani joskus aikaa sitten synttärilahjaksi.


28.12.2013

Hassu tuuma!

Tulipa tässä mieleen, kun kuuntelin vesisadetta ja katselin vihreätä 
nurmikkoa, että onkohan mikään puutarhaliike sattumoisin auki? 
Tässähän pääsis vaikka istutushommiin! Havuja kai vois istuttaa ympäri vuoden....

26.12.2013

Joulun tunnelmia

Joulu alkaapi olla ohitse, ilman isompia kommelluksia. 
Aattokin sujui iloisissa merkeissä, kun oli kaksi pientä pukin odottajaa!

Joulu meni mukavasti perheen ympäröimänä. Pelasimme nuorison kanssa lautapelejä ja nautimme olostamme. Söimme kinkkua ja suklaata vuoronperään ja nyt väsyttää ja äklöttää,
ei siis mitään uutta!

Kuusi näyttää tänä vuonna tältä.

Heidät saatiin samaan kuvaan,

mutta kolmas halusi yksityiskuvan ;)

Nappi kasvaa ja vahvistuu päivä päivältä!

Kyllä tää juhliminen on kuitenkin aika rankkaa...

Ilokseni huomasin, että olen saanut uusia lukijoita; teille kaikille sydämellisesti tervetuloa!
Nyt on ollut vähän hiljaiseloa, mutta eiköhän se tästä taas!

Oli aivan pakko laittaa edellistalvien lumisia kuvia tuonne sivupalkkiin, täällä kun ei ole lunta enää lainkaan! Näyttäis edes vähän jouluisemmalta ja oikealta talvelta.

10.12.2013

Lisää tunnelmanluojia joulua odotellessa.

More Christmas-feelings


Ihana enkeli
Lovely angel



Ja näin joulun lähestyessä haluan antaa tunnustusta seuraaville blogeille:
Puutarhan lumo
Pagisen mitä pagisen
Ritvan elämää
Katja Lammi 
Kukkaiselämää
Moni muukin olisi sen toki ansainnut, mutta nyt näin :)




8.12.2013

Nappi 11 viikkoa

Nappi tuli torstaina 11 viikon ikäiseksi. Aika menee nopeaa, se ollut meillä nyt jo reilun kolme viikkoa.
Ei olis uskonu miten hankalaa on kuvata koiranpentua, nytpä on sekin todistettu.
Our puppy is now 11 weeks old. Time goes so fast!
Photographing is challenging!


Olen opettanut sille jo vähän temppuja, istu!
It can make some trikcs; sit!



Anna tassu!
Give the paw!


Ja tassun pohjista näkee, että sanomalehtiä on aitauksessa pissanimijöinä. 
Painomuste tarttuu valkoisiin tassuihin ikävästi.
Newspaper ink make paws dirty.

Nyt mä jäin kiinni itseteossa.... uups!
Now I got caught.... !


3.12.2013

Pikkusen jo jouluttaa, Little Xmas feelings

Väkiselläkin alkaa tulla mieleen, joko sitä alkaisi laittaa joulua.
Vähä kerrallaan, hiljalleen hivuttaen....
Christmas is coming, bit by bit.
Eteisen ovessa on tälläinen pajusydän, johon ostin patterilla toimivat valot.


Lampetit saivat joulun väreihin sopivat kynttilät, 
sekä jouluiset nauhat somistuksesi.


Toki punaiset kynttilät sopisivat myös hyvin.


Ja Nappikin kasvaa vauhdilla:
Our puppy is growing fast

Pepsi osaa ottaa rennosti:
Pepsi-lady relax